Automobilista(AMS)详细界面翻译
AMS详细界面翻译
主菜单界面翻译：
单人比赛界面翻译：
单人测试界面翻译：
多人联机大厅界面翻译：
输入服务器IP地址界面翻译：
难度设置界面翻译：
规则设置界面翻译：
控制界面设置（常规设置）翻译：
| 按键设置 | |||
| throttle | 油门 | ||
| brake | 刹车 | ||
| steer left | 左转 | ||
| steer right | 右转 | ||
| shift up | 升档 | ||
| shift down | 降档 | ||
| neutral | 空档 | ||
| clutch | 离合 | ||
| toggle ai control | 自动驾驶切换 | ||
| driver hot swap | 交换车手（耐力赛） | ||
| passenger select | 乘员选择 | ||
| LCD mode | LCD显示模式切换 | ||
| request pit | 请求进站 | ||
| LCD up | LCD上翻页 | ||
| LCD down | LCD下翻页 | ||
| LCD increase | 进站设置-值增加 | ||
| LCD decrease | 进站设置-值减少 | ||
| tc override | 牵引力控制开关 | ||
| launch control | 起步控制 | ||
| speed limiter | 限速开关 | ||
| drs | drs（仅F1可用） | ||
| brake bias(F) | 刹车比例调节-前 | ||
| brake bias(R) | 刹车比例调节-后 | ||
| anti roll forward(F) | 前防倾杆-值+ | ||
| anti roll backward(F) | 前防倾杆-值- | ||
| anti roll forward(R) | 后防倾杆-值+ | ||
| anti roll backward(R) | 后防倾杆-值- | ||
| temporary bosst | 引擎临时增加马力 | ||
| look left | 向左看 | ||
| look right | 向右看 | ||
| instantreplay | 即时回放 | ||
| pause | 暂停 | ||
| restart race | 重启比赛 | ||
| reverse gear | 倒档 | ||
| first gear 至 ninth gear | 一档 至 九档 | ||
| toggle free move | 鼠标自由控制视角 | ||
| zero free move | 视角回正 | ||
| ignition | 车辆电源开关 | ||
| starter | 启动车辆 | ||
| horn | 喇叭 | ||
| headlights | 车头灯 | ||
| handbrake | 手刹 | ||
| look up | 向上看 | ||
| look down | 向下看 | ||
| look roll left | 视角左歪 | ||
| look roll right | 视角右歪 | ||
| adjust seat fore | 座椅向前（调视角使用） | ||
| adjust seat aft | 座椅向后（调视角使用） | ||
| adjust seat up | 座椅升高（调视角使用） | ||
| adjust seat down | 座椅下降（调视角使用） | ||
| increase fov | 增加视野（调视角使用） | ||
| decrease fov | 减小事业（调视角使用） | ||
| toggle mirror | 后视镜调整 | ||
| toggle hud stats | 相对距离插件开关 | ||
| toggle hud tach | 转速插件开关 | ||
| toggle hud mfd | LCD界面开关 | ||
| toggle overlays | 敞篷开关 | ||
| realtime chat | 聊天框开关 | ||
| vote yse | 投票通过 | ||
| vote no | 投票否决 | ||
| time acceleration | 快进（单机模式） | ||
| steering help | 转向辅助 | ||
| opposite lock | 反向锁止（辅助解决弯心推头现象） | ||
| braking help | 刹车辅助 | ||
| stability control | 稳定性控制 | ||
| spin recovery | 失控后复位赛车 | ||
| invulnerability | 车辆损伤开关 | ||
| auto shifting | 自动换挡 | ||
| traction control | 牵引力控制系统 | ||
| anti-lock brakes | ABS | ||
| auto pit lane | 自动返回PIT | ||
| auto clutch | 自动离合 | ||
| view next vehicle | 查看下一车手视角 | ||
| view original vehicle | 返回自己车内视角 | ||
| driving cameras | 视角切换 | ||
| onboard cameras | 车载镜头切换 | ||
| swingman camera | 后追视角 | ||
| spectator camera | 观众视角 | ||
| tracking cameras | 赛道摄像机视角 | ||
| swingman | 视角调整 | ||
| voice chat ptt | 语音聊天 | ||
| camera change | 车手视角切换 | ||
| reset FFB | 重置力回馈(方向盘力回失灵时使用) | ||
| standard display | 标准LCD显示 | ||
| PIT display | 维修区显示 | ||
| driving aids | 驾驶辅助状态 | ||
| vehicle status | 车辆状态 | ||
| extra info | 车辆信息 | ||
| race info | 赛事信息 | ||
| standings display | 排位成绩显示 | ||
| 界面对照 | |||
| profile | 车手档案 | ||
| single race | 单人游戏 | ||
| test day | 测试模式 | ||
| championship | 锦标赛 | ||
| multiplayer | 多人游戏 | ||
| replays | 回放 | ||
| options | 设置 | ||
| 游戏难度 | |||
| difficulty general | 难度等级 | ||
| ai aggression | ai进攻性 | ||
| ai strength | ai技术 | ||
| damage multiplier | 损伤等级 | ||
| invulnerability | 无敌 | ||
| steering help | 转向辅助 | ||
| braking help | 刹车辅助 | ||
| 单人游戏 | |||
| opponents | 车手数量 | ||
| ai aggression | ai进攻性 | ||
| ai strength | ai技术 | ||
| damage multiplier | 损伤等级 | ||
控制界面设置（速率设置）翻译：
控制界面设置（轴设置）翻译：
画面设置界面翻译：
音效设置界面翻译：
回放界面翻译：
Comments (5)
Pingback: AMS从入门到精通 – HiPole
Pingback: AMS调教选项作用讲解（第1部分） – HiPole
Pingback: 模拟赛车新手入门指南 – HiPole
Pingback: 使用模拟赛车软件 – 界面翻译 – HiPole
Pingback: 新手快速入门 – 从注册HiPole到上服比赛 | HiPole 嗨跑，专业模拟赛车
You must be logged in to post a comment.